Archives de septembre 12, 2011

Sourire d’Enfance de Shingo Araki

Il y a quelques mois de cela le magazine Akiba Manga publiait en français le premier chapitre d’un manga au dessin assez reconnaissable : "Sourire" de Shingo Araki. Oui, le character Designer ultra célèbre de Saint Seiya ou encore Lady Oscar entre autre mais aussi de Yu-Gi-Oh !

Je vous propose quelques images prises au hasard   :

On reconnait indéniablement la patte du maitre !!!

Vu sur : Arata Kangatari

Yuu Watase est surtout connue pour ses shojos d’aventures comme Fushigi Yugi ou bien encore Ayashi no Ceres, deux titres qui ont cartonnés aussi bien en France qu’au Japon. Cela faisait pas mal d’années qu’elle nourrissait l’espoir de changer de registre et d’enfin faire un shonen.

C’est chose faite avec ce titre : Arata Kangatari qui est publié aux éditions Kurokawa depuis l’année dernière. Au total et pour le moment 7 tomes sont actuellement disponibles.

Titre VO: アラタ　カンガタリ～革神語～
Titre traduit: Arata Kangatari
Au dessin : WATASE Yuu
Au scénario : WATASE Yuu
Editeur VF : Kurokawa

Résumé général de la série : Dans un monde lointain, le temps est venu de procéder au couronnement d’une nouvelle princesse. Cependant, au cours de la cérémonie, cette dernière est sauvagement assassinée et le jeune Arata est injustement accusé du meurtre. Traqué par les chevaliers de la garde, il se réfugie dans la mystérieuse forêt de Kando qui renferme un passage sacré vers une autre dimension… Au même moment, dans le Japon moderne, un jeune lycéen aussi nommé Arata se retrouve lui aussi propulsé dans l’autre monde : les deux Arata ont chacun permuté leur esprit et se retrouvent incarnés dans le corps de l’autre. Pour eux, c’est le début d’une extraordinaire aventure qui deviendra légende…

Mon avis sur les 7 tomes déjà parus : Il est vrai que lorsqu’on lit le résumé et que nous entamons ce titre, il est difficile pour qui connait "Fushigi Yugi" de ne pas y faire un parallèle.

Encore une fois Yuu Watase nous plonge dans un univers imaginaire mais nous n’avons plus une héroïne un peu naïve et excentrique mais un héros gauche avec ses problèmes d’adolescent. Pour couronner le tout, il se retrouve plongé dans un univers inconnu ou il apprend qu’il est celui qui pourra sauver la princesse en danger.

Ce dernier, au fur et à mesure de ses pérégrinations va affronter une armada de méchants qui pour certains, deviendront gentils, il va aussi se faire des amis etc… Mais il n’est pas vraiment le seul héros car un autre jeune homme qui lui venait de ce pays imaginaire va se retrouver à sa place dans son monde.Et pour couronner le tout ils portent le même prénom !

Hormis cela , il est vrai que Watase n’invente rien, que le style scénaristique et même graphique est plutôt banal à pleurer mais pourtant les ingrédients sont là et ils marchent encore assez bien.

Arata, tout simplement en Français, est un titre qui pourra plaire au garçons comme aux filles. C’est une valeur sûr même si certains tomes sont un peu moins palpitants que d’autres. C’est un manga divertissant sans doute moins claquant qu’un Fullmetal Alchimist ou un  D.Gray-Man mais qui a su trouver sa place parmi ses confrères. On y trouve pêle-mêle : de l’action, de l’émotion, de l’aventure, sans parler des dessins qui servent bien l’histoire: plus rond et au trait plus clair et moins fin… moins "shojos"

Encore une fois, le pari de Yuu Watase de nous faire un bonne histoire avec des dessins plaisants est réussi. Pour le moment, 7 tomes sont disponible. Le 8eme est prévu pour le 13 Octobre 2011.